Важно отметить, что в литературном первоисточнике Пинхэда не существовало вовсе.

Но его функции, кто-то должен был выполнять, этим занималось некое существо, носившее название «Инженер». Он был описан, как странное существо, имеющее тело человека, у него отсутствовала голова, вместо нее у существа был сгусток света. Но в самом начале рассказа есть описание нескольких сенобитов. Они бывают разных полов, например, девушка сенобит описывалась следующим образом: «Каждый дюйм головы был татуирован сложнейшим узором, на каждом пересечении горизонтальных и вертикальных линий сверкала булавка с драгоценным камнем, насквозь прокалывавшая кость». Создатель фильма решил, что не имеет смысла все передавать дословно. Так как на сегодняшний день есть масса приемов и технологий, позволяющих сделать образы монстров и других существ, еще страшнее и правдоподобнее. Однако на это потребовалось огромное количество времени, например, на грим одного из героев, требовалось около шести часов. Возможно, благодаря этому картине «Восставший из ада» удалось завоевать несколько престижных призов: приз в разделе «страх», на фестивале фантастических фильмов в Авориазе, а также приз критики, на международном фестивале фантастического кино Fantasporto.